Transilienza ecosistemica: un quadro concettuale per la gestione adattativa delle foreste in condizioni di cambiamento climatico
Pubblicato 2026-11-13
Parole chiave
- transilienza ecosistemica,
- cambiamento climatico,
- funzioni ecosistemiche,
- ripristino,
- gestione forestale adattiva
Come citare
Copyright (c) 2026 Marco Borghetti

Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale 4.0 Internazionale.
Abstract
La nota propone il concetto di transilienza ecosistemica come chiave interpretativa per la gestione forestale in condizioni di cambiamento climatico. Dopo una breve ricostruzione dell’origine del termine in ambiti non ecologici, il testo lo collega a resilienza, trasformabilità e riorganizzazione post-disturbo, mettendo in evidenza che il ritorno allo stato precedente è solo uno dei possibili esiti delle dinamiche ecosistemiche. Su questa base, la transilienza ecosistemica è presentata come nozione complementare, utile a descrivere la qualità delle traiettorie attraverso cui un ecosistema forestale attraversa una transizione di stato riorganizzando strutture, processi e funzioni entro nuovi limiti ambientali. Il contributo propone inoltre una semplice rappresentazione concettuale che distingue la resilienza, intesa come permanenza entro un dominio di configurazioni ecologicamente praticabili, dalla transilienza, intesa come transizione orientata verso nuove configurazioni e accompagnata dal mantenimento o dalla ricostituzione, per quanto possibile, delle funzioni ecosistemiche prioritarie. Il contesto forestale italiano è assunto come campo di applicazione. La nota conclude proponendo un’integrazione tra transilienza e gestione forestale adattiva, nella quale obiettivi, soglie di attenzione e traiettorie costituiscono ipotesi operative contestuali e rivedibili alla luce del monitoraggio e dell’incertezza.
Riferimenti bibliografici
- Abernathy, W. J., & Clark, K. B. (1985). Innovation: Mapping the winds of creative destruction. Research Policy, 14(1), 3-22. https://doi.org/
- 1016/0048-7333(85)90021-6
- Batllori, E., Lloret, F., Aakala, T., Anderegg, W. R. L., Aynekulu, E., Bendixsen, D. P., Bentouati, A., Bigler, C., Burk, C. J., Camarero, J. J., Colangelo, M., Coop, J. D., Fensham, R., Floyd, M. L., Galiano, L., Ganey, J. L., Gonzalez, P., Jacobsen, A. L., Kane, J. M., . . . Zeeman, B. (2020). Forest and woodland replacement patterns following drought-related mortality. Proceedings of the National Academy of Sciences, 117(47), 29720-29729. https://doi.org/10.1073/pnas.2002314117
- Borghetti, M., Colangelo, M., Ripullone, F., & Rita, A. (2021). Ondate di siccità e calore, spunti per una selvicoltura adattativa. Forest@, 18, 49-57. https://foresta.sisef.org/contents/?id=efor0054-018
- Bower, A. D., Frerker, K. L., Pike, C. C., Labonte, N. R., Palik, B. J., Royo, A. A., Anderson, S. M., Ferreira, A. R., & Brandt, L. A. (2024). A practical framework for applied forestry assisted migration. Frontiers in Forests and Global Change, 7, Article 1454329. https://doi.org/10.3389/ffgc.2024.1454329
- Ciancio, O. (2011). La selvicoltura sistemica. Aspetti filosofici, epistemologici, metodologici. L’Italia Forestale e Montana, 66(3), 181-190. https://doi.org/10.4129/ifm.2011.3.01
- Henderson, R. M., & Clark, K. B. (1990). Architectural innovation: The reconfiguration of existing product technologies and the failure of established firms. Administrative Science Quarterly, 35(1), 9-30. https://doi.org/10.2307/2393549
- Holling, C. S. (1973). Resilience and stability of ecological systems. Annual Review of Ecology and Systematics, 4, 1-23. https://doi.org/10.1146/annurev.es.04.110173.000245
- Holling, C. S. (1996). Engineering resilience versus ecological resilience. In P. C. Schulze (Ed.), Engineering within ecological constraints (pp. 31-44). National Academy Press. https://doi.org/10.17226/4919
- Messier, C., Puettmann, K. J., & Coates, K. D. (Eds.). (2013). Managing forests as complex adaptive systems: Building resilience to the challenge of global change. Routledge.
- Millar, C. I., Stephenson, N. L., & Stephens, S. L. (2007). Climate change and forests of the future: Managing in the face of uncertainty. Ecological Applications, 17(8), 2145-2151. https://doi.org/10.1890/06-1715.1
- Pimm, S. L. (1984). The complexity and stability of ecosystems. Nature, 307(5949), 321-326. https://doi.org/10.1038/307321a0
- Schuurman, G. W., Cole, D. N., Cravens, A. E., Covington, S., Crausbay, S. D., Hawkins Hoffman, C., Lawrence, D. J., Magness, D. R., Morton, J. M., Nelson, E. A., & O’Malley, R. (2022). Navigating ecological transformation: Resist-Accept-Direct as a path to a new resource management paradigm. BioScience, 72(1), 16-29. https://doi.org/10.1093/biosci/biab067
- Seidl, R., & Turner, M. G. (2022). Post-disturbance reorganization of forest ecosystems in a changing world. Proceedings of the National Academy of Sciences, 119(28), Article e2202190119. https://doi.org/10.1073/pnas.2202190119
- Teece, D. J., Pisano, G., & Shuen, A. (1997). Dynamic capabilities and strategic management. Strategic Management Journal, 18(7), 509-533. https://doi.org/10.1002/(SICI)1097-0266
- (199708)18:7<509::AID-SMJ882>3.0.CO;2-Z
- Travaglini, D., Borghetti, M., & Piovesan, G. (2026). Interventi selvicolturali per il miglioramento delle foreste semplificate e la valorizzazione della biodiversità. L’Italia Forestale e Montana, 81(1s), 33-41. https://doi.org/10.36253/ifm-1203
- Walker, B., Holling, C. S., Carpenter, S. R., & Kinzig, A. P. (2004). Resilience, adaptability and transformability in social-ecological systems. Ecology and Society, 9(2), Article 5. https://doi.org/10.5751/ES-00650-090205
- Zezza, R. (2026). Il potere della transilienza: Trasferire le competenze tra i ruoli della vita. FrancoAngeli.
- Zezza, R., & Vitullo, A. (2014). MAAM: La maternità è un master che rende più forti uomini e donne. BUR Rizzoli.