V. 57 N. 1 (2002):
Articoli Scientifici

UNA NUOVA ACCATTIVANTE ESPRESSIONE LESSICALE: LA SELVICOLTURA DELLE OPPORTUNITÀ NATURALI

Fabio Clauser
Dirigente del CFS a r.

Pubblicato 2013-06-06

Abstract

Alla fine del secolo scorso, sulla Rivista Forestale Svizzera, Jean Philippe Schütz propone un suggestivo tentativo di soluzione ecologica e pragmatica alla crisi attuale dell'economia forestale. Egli accompagna i propri suggerimenti con numerose novità lessicali che meritano una attenta analisi semantica. Tra i vari neologismi impiegati, la frase «selvicoltura delle opportunità naturali», appare quanto di meglio possa esprimere il nuovo, o forse soltanto il diverso, rispetto al tradizionale insegnamento della scuola forestale svizzera. Nella sua estrema semplicità, la nuova locuzione riassume in modo chiaro e persuadente le esigenze di un forte cambiamento del modo di pensare e di esercitare la selvicoltura e apre un futuro di grande speranza.