Vol. 81 No. 2 (2026)
Reviews

The Agricultural and Forestry Experimental Center (CSAF)

PDF (Italiano)
  • Naldo Anselmi,
  • Alberto Eccher,
  • Ernesto Fusaro,
  • Giovanni Mughini,
  • Claudio Piccini
Naldo Anselmi
Professore Emerito all’Università della Tuscia, Viterbo
Alberto Eccher
già Direttore CSAF
Ernesto Fusaro
Già Ricercatore CREA
Giovanni Mughini
Già Ricercatore CREA
Claudio Piccini
Già Tecnologo ISPRA
DOI: https://doi.org/10.36253/ifm-1264

Published 2026-07-07

Keywords

  • CSAF history; Agricultural and Forestry Experimental Center,
  • SAF-ENCC

How to Cite

Anselmi, N., Eccher, A., Fusaro, E., Mughini, G., & Piccini, C. (2026). The Agricultural and Forestry Experimental Center (CSAF). L’Italia Forestale E Montana, 81(2), 77–90. https://doi.org/10.36253/ifm-1264

Copyright (c) 2026 Naldo Anselmi, Alberto Eccher, Ernesto Fusaro, Giovanni Mughini, Claudio Piccini

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

Abstract

With this note, we wanted to commemorate the Centro di Sperimentazione Agricola e Forestale (CSAF) in Rome, one of the most prestigious Italian research institutes in the forestry field in the second half of the last century, which trained countless scholars in the field. It was unfortunately dismantled along with the Ente Nazionale Cellulosa e Carta (ENCC), of which it was a part, for institutional policy reasons.

After a brief description of the Center's origins and initial organization, focusing on the structural evolution and its staff, the various research activities over time in the various sectors were briefly illustrated, with examples of representative scientific publications.

The note concludes by highlighting the great effort made by the researches to save the entire research structure, while continuing to work diligently, until its inevitable disintegration in the 1990s.

Although the staff found new placements and almost all researchers were able to continue in the field of research or in other areas of great satisfaction, the disappearance of such an important Center and the neglect of its magnificent headquarters is a source of great bitterness.

PDF (Italiano)

References

  1. AA.VV. (1957). Memorie presentate al I Congresso Mondiale dell’Eucalitto (Roma, ottobre 1956). Pubblicazioni del Centro di Sperimentazione Agricola e Forestale, 1. Roma.
  2. AA.VV. (1982). Conifere a rapido accrescimento. ENCC.
  3. AA.VV. (1994). Il Centro di Sperimentazione Agricola e Forestale. Società Agricola e Forestale, Gruppo ENCC. Documento sulla struttura e sull’attività. 4 pp.
  4. Adella, L., Belisario, A., Ciccarese, L., De Cristoforo, V., De Montis, P., Fusaro, E., Giovannelli, E., Giuliani, V., Gras, M., Lucci, S., Monacelli, G., Palangio, C., Petruzzi, M., Piccini, C., Piotto, B., Pirazzi, R., Poggi, S., Righi, F., Rossi Marcelli, A., Sperandio, G., Venanzetti, R. & Verani, S. (1996). Rischia di chiudere il Centro di Sperimentazione Agricola e Forestale. Linea Ecologica, 2, 45–46.
  5. Anselmi, N. (2026). L’Ente Nazionale per la Cellulosa e per la Carta. Genesi, ruolo, organizzazione, attività, soppressione. L’Italia Forestale e Montana. 81(1), 17–34. https://doi.org/10.36253/ifm-1256
  6. Avanzo, E. (1970). Accrescimento in altezza del Populus deltoides Marsh. in vivaio, in funzione della latitudine. Cellulosa e Carta, (3), 36–38.
  7. Avanzo, E. (1972). Variabilità nell’accrescimento in altezza ed in alcune caratteristiche fogliari dei semenzali di Populus deltoides Bartr. in funzione della latitudine di origine. Pubblicazioni del Centro di Sperimentazione Agricola e Forestale (Roma), 11, 95–117.
  8. Avanzo, E. (1974). Osservazioni sulla variabilità di alcune provenienze di Populus deltoides Bartr. introdotte in Italia. Informatore Botanico Italiano, 6(1), 94–100.
  9. Belisario, A. (1990). A new aerial disease on Eucalyptus spp. caused by an oomycete of the genus Phytophthora de Bary. OEPP/EPPO Bulletin, 20(1), 129–132.
  10. Belisario, A. (1991). Dicarpella dryina sp. nov., teleomorph of Tubakia dryina. Mycotaxon, 41, 147–155. https://doi.org/10.5962/p.416130
  11. Belisario, A. (1993). Identification of Phytophthora nicotianae on the aerial portion of eucalypt seedlings. European Journal of Forest Pathology, 23(2), 85–91. https://doi.org/10.1111/j.1439-0329.1993.tb00809.x
  12. Berti, S., Piegai, F., & Verani, S. (1989). Manuale d’istruzione per il rilievo dei tempi di lavoro e delle produttività nei lavori forestali Quaderni dell’Istituto di Assestamento e Tecnologia Forestale, 6. Istituto di Assestamento e Tecnologia Forestale.
  13. Cavalcaselle, B. (1971). Il tarlo dell’eucalitto (Phoracantha semipunctata Fabr.): biologia e mezzi di lotta. Cellulosa e Carta, 22(4), 17–22.
  14. Ciancio, O., Eccher, A., & Gemignani, G. (1979). Specie esotiche in Sicilia e riflessi sulla produzione legnosa [Relazione]. Convegno su “Ambiente e Foreste in Sicilia”. CCIAA, Palermo, Italia.
  15. Ciancio, O., Eccher, A., & Gemignani, G. (1980). Eucalitti, pino insigne, douglasia e altre specie forestali a rapido accrescimento. Italia Agricola, 117(1), 190–218.
  16. Ciancio, O., & Gemignani, G. (1979). Gli eucalitti in Italia. Agricoltura Ricerca, 2(3), 38–45.
  17. Ciccarese, L. (1990). Dall’abbandono alla foresta mediterranea. Cellulosa e Carta, 6, 37–44.
  18. Corona, P., & Ferrara, A. (1986). Modelli dendroauxometrici di caratterizzazione e previsione per piantagioni specializzate di specie a rapido accrescimento. Economia Montana, 3, 53–58.
  19. Corona, P., & Mariano, A. (1990). Mise en valeur d’une zone périurbaine en milieu méditerranéen. Forêt Méditerranéenne, 12(4), 367–370.
  20. Corona, P., Farina, A., & Verani, S. (1988). Indagini sperimentali sul primo diradamento di una piantagione di Douglasia. L’Italia Forestale e Montana, 43(6), 399–419.
  21. CSAF. (1960). First results of the introduction of new species of Eucalyptus in Italy (Document No. FAO/SCM/EU/60-7d). Food and Agriculture Organization of the United Nations.
  22. Currò, P. (1957). Variazione dell’umidità e variazione della densità basale di 15 piante di Eucalyptus camaldulensis. Pubblicazioni del Centro di Sperimentazione Agricola e Forestale, 1, 227–238. ENCC, Roma.
  23. Currò, P., & Verani, S. (1986). Prove di concentramento del legname in ceduo di cerro con due tipi di gru a cavo. CSAF Quaderni di Ricerca, 10. Centro di Sperimentazione Agricola e Forestale.
  24. De Bellis, E. (1957). Parassiti animali dell’eucalitto in Italia. Pubblicazioni del Centro di Sperimentazione Agricola e Forestale, 1, 185–189. ENCC, Roma.
  25. De Bellis, E. (1969). Contributo alla conoscenza della biologia e della etologia della Saperda carcharias L. (Coleoptera Cerambycidae). Pubblicazioni del Centro di Sperimentazione Agricola e Forestale, 10, 249–303.
  26. De Bellis, E., & Cavalcaselle, B. (1967). La lotta contro la processionaria del pino (Thaumetopoea pityocampa Schiff.) mediante l’uso del Bacillus thuringiensis Berliner. Cellulosa e Carta, 18(2), 1–6.
  27. Eccher, A. (1969). Il Pinus radiata D. Don in Nuova Zelanda. I - Aspetti ecologici. Pubblicazioni del Centro di Sperimentazione Agricola e Forestale, 10, 159–181.
  28. Eccher, A. (1970). Sulle possibilità d’impiego del Pinus radiata D. Don nell’Italia meridionale. Cellulosa e Carta, 21(7), 27–38.
  29. Eccher, A. (1974a). Prime osservazioni relative a prove di diradamento su pino marittimo all’isola d’Elba. Cellulosa e Carta, 25(10), 15–27.
  30. Eccher, A. (1974b). Osservazioni dendrometriche ed auxometriche su giovani piantagioni di Pinus radiata D. Don, P. pinea L. e P. halepensis Mill. nei pressi di Roma. Cellulosa e Carta, 25(7-8), 21–26.
  31. Eccher, A., & Ciancio, O. (2020). Giancarlo Gemignani (1931-2019). L’Italia Forestale e Montana, 75(1), 49. https://doi.org/10.36253/ifm-941
  32. Eccher, A., Gemignani, G., & Mughini, G. (1987). Fonctions multiples des Eucalyptus en Italie du sud. In Programme de Recherche Agrimed. Les espèces ligneuses à usages multiples des zones arides méditerranéennes. Recueil des communications (Report No: CECEUR/11770, pp. 59–72). Commission des Communautés Européennes.
  33. Eccher, A., Morandini, R., Ciccarese, A., Ferrara, A., Lucci, S., Papitto, G., Piccini, C., Gecele, S., Martinis, A., Miscetti, N., & Subioli, E. (1988). Indagine conoscitiva sui boschi del Parco naturale regionale dei Monti Simbruini: inventario e carta forestale. Regione Lazio, Ufficio Parchi e Riserve Naturali. (Ristampato in Parchi. Rivista del Coordinamento Nazionale dei Parchi e delle Riserve naturali, 1993, n. 8).
  34. Eccher, A., et al. (1986). Schede informative sulle specie arboree da legno ad elevata produttività (Quaderni dell’Intervento straordinario del Mezzogiorno - Progetto speciale n. 24, Interventi organici di forestazione a scopi produttivi). Ufficio Documentazione della Divisione Stampa e Pubbliche Relazioni.
  35. Fusaro, E. (1996). Stato dell’arte presso il CSAF: conifere idonee per l’arboricoltura da legno in ambiente mediterraneo. EM-Linea Ecologica, 28(1), 41–52.
  36. Fusaro, E. (1997). Risultati preliminari sulla sperimentazione in Italia di alcune provenienze mediterranee di Pinus pinaster Ait. Monti e Boschi, 3, 48–53.
  37. Gemignani, G. (1968). Observations préliminaires sur les provenances australiennes d’Eucalyptus camaldulensis (FO: SCM/FR/68-8A/9). Organizzazione delle Nazioni Unite per l’alimentazione e l’agricoltura.
  38. Gemignani, G. (1988). Risultati di un trentennio di sperimentazione sugli eucalitti in Italia. In Scritti di Selvicoltura in onore di Alessandro de Philippis (pp. 67–87). Coppini.
  39. Giordano, E. (1957). Osservazioni preliminari sulla moltiplicazione vegetativa degli eucalitti. Pubblicazioni del Centro di Sperimentazione Agricola e Forestale, 1, 97–107. ENCC, Roma.
  40. Giordano, E. (1960). Vegetative reproduction of Eucalypts: Propagation and cuttings (FAO/SCM/EU/60-7c). Food and Agriculture Organization of the United Nations.
  41. Giordano, E. (1970). Le specie forestali a rapido accrescimento. In L’Italia forestale nel centenario della scuola di Vallombrosa (pp. 153–184). Accademia Italiana di Scienze Forestali.
  42. Giordano, E. (2004). Il Prof. Alessandro de Philippis. L’Italia Forestale e Montana, 59(5), 342–349. https://doi.org/10.36253/ifm-505
  43. Giordano, G., & Currò, P. (1960). Variazione della resistenza a taglio del legno di eucalitto in funzione alla temperatura. Cellulosa e Carta, 11(8), 5–8.
  44. Giulimondi, G., & Duranti, G. (1975). Produzione di sostanza secca e contenuti in elementi nutritivi di un impianto di quattro anni di Pinus radiata. Pubblicazioni del Centro di Sperimentazione Agricola e Forestale, 13(1), 17–28.
  45. Gras, M. (1991). Robinia pseudoacacia L. Annotazioni da una rassegna bibliografica. SAF.
  46. Gras, M., & Cabizzosu, A. (1995). CSAF’S Walnut Controlled Pollination Technique [Relazione]. III International Walnut Congress, Alcobaça, Portogallo.
  47. Gras, M., & Mughini, G. (1988). Dati preliminari sulla produttività di pioppi di recente selezione in Italia centrale. Cellulosa e Carta, 39(2), 12–24.
  48. Liani, A. (1959). Ulteriori indagini su terreni coltivati ad eucalitti. Ricerche chimico-fisiche. Pubblicazioni del Centro di Sperimentazione Agricola e Forestale, 2, 191–201. ENCC, Roma,
  49. Liani, A. (1960). Prime ricerche sulla capacità di scambio cationico delle radici di eucalitto. Pubblicazioni del Centro di Sperimentazione Agricola e Forestale, 4, 247–258. ENCC, Roma.
  50. Liani, A. (1974). Risultati preliminari di un confronto fra un metodo di irrigazione a pioggia ed un metodo di irrigazione a goccia in vivaio di pioppo. Cellulosa e Carta, 25(7-8), 37–52.
  51. Lubrano, L. (1981). Propagation du peuplier. In IUFRO Proc Coll Int Culture in vitro essences For (pp. 81–86). AFOCEL.
  52. Lubrano, L. (1989). Micropropagazione di Populus deltoides x P. maximowiczii Eridano (Quaderni di Ricerca, Società Agricola e Forestale, 25).
  53. Magnani, G. (1957). Danni da freddo sugli eucalitti nell’inverno 1955-56. Pubblicazioni del Centro di Sperimentazione Agricole e Forestale, 1, 159–184. ENCC, Roma.
  54. Magnani, G. (1960). Una moria di piantine di eucalitto da Pestalozzi. Pubblicazioni del Centro di Sperimentazione Agricola e Forestale, 4, 27–36. ENCC, Roma.
  55. Magnani, G. (1966). Necrosi e morie in conifere causate da Coryneum cardinale Wag. Pubblicazioni del Centro di Sperimentazione Agricola e Forestale, 8, 285–297.
  56. Magnani, G. (1974). Sulla suscettibilità e sulla resistenza di alcune specie di pino alla ruggine vescicolosa degli aghi. Cellulosa e Carta, 25(12), 19–23.
  57. Mariano, A. (1993). Il ruolo della pacciamatura nella coltivazione di specie da legno. Monti e Boschi, 44(2), 52–59.
  58. Messeri, A. (1957). Appunti sulle caratteristiche morfologiche di un individuo di Eucalyptus camaldulensis Dehn. Pubblicazioni del Centro di Sperimentazione Agricola e Forestale 1, 65–74. ENCC, Roma.
  59. Moggi, G. (1964). Guida al riconoscimento degli eucalitti coltivati in Italia. Pubblicazioni del Centro di Sperimentazione Agricola e Forestale, 7, 147–220. ENCC, Roma.
  60. Mughini, G. (1991). Comportamento di alcune specie di eucalitto in tre prove in Italia meridionale. Cellulosa e Carta, 42, 2–7.
  61. Mughini, G. (2000). Eucalyptus breeding in Italy. In Proceedings of the International Conference “Eucalyptus in the Mediterranean Basin: Perspectives and New Utilization” (pp. 41–44). Taormina, Italia.
  62. Mughini, G., & Gras, M. (1988). Possibilità di miglioramento genetico di Eucalyptus viminalis per caratteri di accrescimento nell’Italia centrale. Monti e Boschi, 39(3), 53–55.
  63. Pettenella, D. (1987a). Obiettivi e limiti degli interventi di programmazione del settore forestale. La Questione Agraria, 28.
  64. Pettenella, D. (1987b). La conversione dei cedui: Un’analisi delle esperienze e degli indirizzi tecnici ed economici. Ente Nazionale Cellulosa e Carta.
  65. Pettenella, D., & Argiolas, A. (1988). La cooperazione forestale, strumento di recupero delle aree marginali. Progetto Finalizzato CNR-IPRA.
  66. Piccini, C., & Sperandio, G. (1996). Primi risultati di una prova di pacciamatura e diserbo in piantagione di Juglans regia L. Linea Ecologica, Economia Montana, 28(3), 46–51.
  67. Piotto, B. (1990). Early field performance of Cedrus atlantica nursery grown in different container types. In International Cedar Symposium, Antalya, Turkey: Miscellaneous Publication (Vol. 59, pp. 286–301). Forest Research Institute (Ankara).
  68. Piotto, B. (1994). Sowing of pelletized seed: A technique to simplify eucalypt raising in tropical nurseries. Tree Planters’ Notes, 45(2), 58–62.
  69. Piotto, B., & Piccini, C. (1996). Storage of scarified carob seeds: Influence of container, temperature and duration on seed quality. Fruits, 51, 261–267.
  70. Pirazzi, R. (1988). Micorrizzazione artificiale con miceli isolati “in vitro” di Tuber melanosporum Vitt. e Tuber magnatum Pico. In Atti del 2° Congresso Internazionale sul Tartufo (pp. 173–184). Spoleto, Italia.
  71. Pirazzi, R., Anselmi, N., & Giorcelli, A. (1989). Sulla micorrizzazione artificiale del pioppo. Micologia Vegetale Mediterranea, 4(2), 43–56.
  72. Rambelli, A. (1959). La clorosi degli eucalitti in vivaio: II. Indagini microbiologiche. Pubblicazioni del Centro di Sperimentazione Agricola e Forestale 2, 183–189. ENCC, Roma.
  73. Rambelli, A. (1960). Contributo allo studio dei micromiceti dei terreni coltivati ad eucalitto. Pubblicazioni del Centro di Sperimentazione Agricola e Forestale, 3, 235–253. ENCC, Roma.
  74. Rambelli, A. (1970). Secondo atlante di alcune forme micorriziche rinvenute sul Pinus radiata in Italia. Pubblicazioni del Centro di Sperimentazione Agricola e Forestale.
  75. Rossi Marcelli, A. (1993). Un nuovo contenitore per l’allevamento di piantine forestali. L’Italia Forestale e Montana, 48(1), 20–24.
  76. Rossi Marcelli, A. (1995). Confronto di substrati per l’allevamento di Juglans regia in contenitore. Monti e Boschi, 5, 35–38.
  77. Ruggeri, C. (1960). Primo contributo alla conoscenza cariologica del genere Eucalyptus (Myrtaceae). Pubblicazioni del Centro di Sperimentazione Agricola e Forestale, 4, 121–126. ENCC, Roma.
  78. Scaramuzzi, G. (1956). Variazioni dimensionali delle fibre nell’ambito dell’individuo in alcune specie di Eucalyptus. Pubblicazioni del Centro di Sperimentazione Agricola e Forestale, 1, 75–95. ENCC, Roma.
  79. Scaramuzzi, G. (1960). Preliminary data on wood fibre dimensions of some italian grown eucalypts (Paper No. FAO/SCM/EU/60-13a). 4th Session of the Working Party on Eucalypts FAO, Lisbona, Portogallo.
  80. Scarascia Mugnozza, G. (2021). In ricordo di Ervedo Giordano. L’Italia Forestale e Montana, 76(2), 91–95. https://doi.org/10.36253/ifm-975